Ooolasz ~ Olaszország - az én szememmel és fényképezőgépemmel

~ Élmények, tapasztalatok, pillanatok ~ "Az embernek ott van az igazi otthona, ahol a természettől kedvet és bátorságot nyer önmagához." Németh László

Legfrissebb a gasztroblogomon:

Legfrissebb a műhelyemben:

2009. december 11., péntek

Szívmelengető egy nagyon bánatos léleknek

Tudom, hogy most megszakad a szíved, olyan bánatos és szomorú vagy. Nem érthetjük meg azokat az dolgokat, amik messze állnak a mi belső világunktól, becsületünktől, hitünktől.De tudod Te is, hogy Te egy nagyon különleges ember vagy! Hiszen meg is mondták, hogy a sorsod is úgy van megírva, hogy egyedül éled le az életed. Ezt értelmezhetjük úgy is, hogy hiába van társad az életben, belül mégis mindig magányos maradsz. Olyan vagy mint egy apró kis sziget a hatalmas óceán közepén.Neked küldöm ezt a szép dalt, hogy melengesse meg a sírós kis szívedet,...

2009. november 17., kedd

Szervala saláta

Olaszországban ettük ezt a salátát. Nekem teljesen olyan, mint a mi virslisalátánk, de azért van egy kis eltérés, mégpedig az öntet összeállításában.Nagyon finom saláta svédasztalra, zöldségköret mellé, vagy csak úgy magában.Hozzávalók:"servala kolbász" , ez majdnem olyan, mint az itthoni krinolin, vagy szafaládé. A lényeg, hogy jó minőségű és friss legyen.fehér főzőhagyma szálakra vágvaÖntet:kevés szójaszósz,olivaolaj  (1 személyre 3 evőkanállal...

2009. október 30., péntek

Dinnye süti egyszerűbben - step by step

Természetesen ezt a receptet is Andinál találtam. Mivel nem szeretek sokat pepecselni, ezért egyszerűsítettem Floryka receptjét.  Első ránézésre kicsit macerásnak és bonyolultnak tűnik az elkészítése, de valójában nagyon könnyen megy. Az íze nagyon finom, úgy kellett eldugdosnom a család elől, mert mindig belecsipegettek a masszába...Az eredeti recept ITT olvasható.Tehát én az eredeti recepttől eltérően ömlesztve, egyforma alapanyagokból gyúrtam...

Sportszelet süti

Andi receptjét   használtam, nagyon ízlett mindenkinek.Mivel nem változtattam semmin, nem másolom ide a receptet, csak megmutatom, hogy milyen lett.(Hát nem olyan szép, mint az övé, de a lényeg, hogy finom :)Gyorsan elkészül, mivel nem kell sütni, úgyhogy bátran ajánlom mindenkinek, aki szereti a darált kekszes sütike...

2009. október 26., hétfő

Katicabogár torta - fél óra alatt

A torták királynőjénél , Szamócánál találtam rá a katicabogár torta receptjére.Persze az ő tortája olyan csodálatos szép, hogy nem is merem az övéhez hasonlítani az enyémet.Pláne, hogy csak fél órám volt a torta elkészítéséhez, ezért kész tortalapból csináltam. A hozzávalók ...Hulala tejszínből és kakaóporból kevertem krémet, rákentem a tortalapokra, és megszórtam csokidarával.A torta tetején bevágtam egy keskeny háromszöget , és a végéről levágtam...

Alma szezon !

Imádjuk az almát, minden mennyiségben jöhet:) Nyersen, salátába, bundában, vagy grillezve, bárhogy elkészítve, bármikor jöhet!Bundás almaA bundás alma receptje rettentően egyszerű:Palacsintatésztát keverek, egy kicsit sűrűbbre, mint általában, valamint egy csipet sütőporral is megbolondítom. A darabokra vágott almát beleforgatom villával a masszába, majd egy evőkanál segítségével forró olajban szép barnára sütöm. Annyi olaj legyen az edényben, hogy...

2009. október 23., péntek

Zongorabillentyűk - ha valami nem sikerül ... :)

Ahogy rendezgettem a gépemen a rengeteg összegyűlt fotót, elém kerültek a tavaly  karácsonykor készült sütik fotói is. Jót mosolyogtam rajta, mert emlékszem, milyen nagy várakozással láttam neki az elkészítésének. Imádom ezt a sütit, és nagyon boldog voltam, amikor rábukkantam a receptre Dolce vita blogjában. Viszont amikor elkészültek???!!!! Billentyűk helyett olyan kis bumfordi, duci sütikék lettek... Mondjuk az íze isteni volt,...

2009. október 22., csütörtök

Tazenda - Andrea Parodi - No Potho Reposare

 Ez a dal a legszebb népdal, amit valaha hallottam - a fiatalon, súlyos betegségben elhunyt Andrea Parodi előadásában. Non poto reposare amore e coroUn’altra struggente canzone d'amore sarda:Non poto reposare amore e coropensende a tie so donzi momentuno istes in tritura o prenda e oro ne in dispiaghere o pensamentut’assicuro chi a tie solu bramoch’a t’amo forte t’amo t’amo et’amo. Si messere possibile d’anghelus’ispiritu invisibile picarosas formas che furbo dae chelusu sole e sos isteddos che formabounu mundu bellissimu pro tenepro poder...

Andrea Parodi - No Potho Reposare

 Van egy olasz dal, melyhez mindig visszatérek. Mint a mágnes, úgy vonz, hogy újra és újra meghallgassam. Ez a a dal a "szardíniaiak himnuszaként" ismert csodálatos népdal. Ezt a dalt Szardínia szigetén mindenki ismeri, és énekli.Én Andrea Parodi előadásában ismertem meg, és azóta nem tudok elszakadni tőle. Úgy tudta énekelni, hogy a szívem is megszakad, ha hallgatom.Sajnos Andrea Parodi fiatalon ment el a világunkból, de még súlyos betegen is énekelt. Ezen a felvételen az utolsó  koncertjén énekli az előző dalt. Nehéz könnyek nélkül...

2009. október 21., szerda

44 gatti - Zecchino d'Oro 1966

44 gatti G. Cesarini - Edizioni Millen, Modena - cantata da Barbara Ferigo Nella cantina di un palazzonetutti i gattini senza padroneorganizzarono una riunioneper precisare la situazione.Quarantaquattro gatti,in fila per sei col resto di due,si unirono compatti,in fila per sei col resto di due,coi baffi allineati,in fila per sei col resto di due,le code attorcigliate,in fila per sei col resto di due.Sei per sette quarantadue,più due quarantaquattro!Loro chiedevano a tutti i bambini,che sono amici di tutti i gattini,un pasto al giorno e all'occasione,...

Il caffè della Peppina - Zecchino d'oro

!----> Il Caffè Della Peppina!----> !-- Il Caffè Della Peppina--> Il caffè della Peppinanon si beve alla mattinané col latte né col thema perché, perché, perché?La Peppina fa il caffèfa il caffè con la cioccolatama ci mette la marmellatamezzo chilo di cipollequattro o cinque caramellesette ali di farfallee poi dice: "Che caffè!!!"Il caffè della Peppina non si beve alla mattinané col latte né col thema perché, perché, perché?La Peppina fa il caffèfa il caffè col rosmarinomette qualche formagginouna zampa di tacchinouna piuma di pulcinocinque...

2009. október 20., kedd

Andrea Bocelli & Hayley Westenra -- Vivo Per Lei

VIVO PER LEIV. Zelli / M. Mengali / G. PanceriVivo per lei da quando saila prima volta l’ho incontrata,non mi ricordo come mami č entrata dentro e c’č restata.Vivo per lei perchč mi favibrare forte l’anima,vivo per lei e non č un peso.Vivo per lei anch’io lo saie tu non esserne geloso,lei č di tutti quelli chehanno un bisogno sempre acceso,come uno stereo in camera,di chi č da solo e adesso sa,che č anche per lui, per questoio vivo per lei.Č una musa che ci invitaa sfiorarla con le dita,attraverso un pianofortela morte č lontana,io vivo...

Andrea Bocelli - Por Ti Volare

 Legkedvesebb dalom Andrea Bocellitől! Csodálatos, gyöngyörű, a hideg futkos a hátamon amikor hallgatom !Andrea Bocelli - Por Ti VolareCuando vivo solosueño un horizontefalto de palabras.En la sombra y entre lucestodo es negro para mi miradaSi tu no estás junto a mí . . .aquí.Túen tu mundoseparado del mio por un abismo.Oyellamameyo volaréa tu mundo lejano.Por ti volaréespera que llegarémi fin de trayecto eres túpara vivirlo los dos.Por ti volarépor cielos y mareshasta tu amor.Abriendo los ojos por fincontigo viviré.Cuando estás lejanasueño...

Luciano Pavarotti - 'O sole mio

 Klasszikus, örök első! Ezt mindenki ismeri:)O sole mioChe bella cosa na jurnata 'e sole,n'aria serena doppo na tempesta!Pe' ll'aria fresca pare gia' na festaChe bella cosa na jurnata 'e sole. Ma n'atu solecchiu' bello, oi ne'.'O sole miosta 'nfronte a te!'O sole, 'o sole miosta 'nfronte a te,sta 'nfronte a te! Lùcene 'e llastre d''a fenesta toia;'na lavannara canta e se ne vantae pe' tramente torce, spanne e cantalùcene 'e llastre d'a fenesta toia.Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,me vene quase 'na malincunia;sotto 'a fenesta...

Számok - numeri

Itt egy szuper oldal, ahol begyakorolhatod a számok kiejtését:www.hello-world.comNumbers 1-10 0   zero 1   uno 2   due 3   tre 4   quattro 5   cinque 6   sei 7   sette 8   otto 9   nove10 dieci...

Johnny Bassotto di Lino Toffolo

Johnny Bassotto di Lino Toffolo (di Pippo Caruso Bruno Lauzi)Chi ha rubato la marmellata? (Chi sara'?)Ed un uovo di cioccolata? (Chi sara'?)E chi ha rotto la vetrata con un colpo di pallone?Chi ha scaldato la cassata con il fon, eh?Io non c'ero, non son stato, non son mai venuto qui,a quell'ora faccio sempre la pipi'!Ma il bassotto poliziotto scoprira' la verita',(il bassotto poliziotto scoprira' la verita')..Che poliziotto, Johnny bassotto, come una freccia nella notte schizza via..Passa dal tetto, entra nel lettodi ogni bimbo che racconta...

Nyelvstúdiók

Én ide járok: Viadukt Nyelviskola Székesfehérvár,Piac tér 4-8. (Autóbusz pályaudvar épülete)Nekem nagyon tetszik! Szeretettel várom ide a nyelvstúdiók, nyelviskolák címét , hátha segíthetünk ezzel egymásn...

Ajánlott oldalak

www.filastrocche.it - nagyon jó kis oldal, sok dalszöveggelwww.hello-world.com - interaktív tanulási lehetőség. Játékosan tanítja a számokat, és a betűket bubikkal. Hangosan mondja, amire ráklikkelsz, így a kiejtést is gyakorolhat...

Szókincs

sza...

Kiejtés

be...

Nyelvtan

ny...

Rajzfilmek, mesék

Szeretek olasz rajzfilmeket és mesefilmeket nézegetni. Aranyos, fülbemászó dalocskák segítik a szavak megértését. Némelyik rajzfilmben szavak is megjelennek, amik még jobban rögzítik az agyamban a képi elemeket.Ha minden nap megnézel egyet-egyet, hozzászokik az agyad az olasz dalocskákhoz, és a nyelvhez.La bella tartaruga Bruno Lauzi per bambini cartoni zecchino Miközben hallgatod a dalocskát, nézd a szöveget, és megfigyelheted a kiejtést!La bella tartaruga che cosa mangeràchi lo sachi lo sadue foglie di lattuga e poi si riposeràah ah...

Dalok - I Santo California - Tornero

 A legjobban úgy lehet a kiejtést gyakorolni, hogy hallgatod a zenét, és nézed a szövegét. Egyre inkább kíváncsi leszel arra, hogy mit énekelnek, és utána fogsz nézni, hogy mit jelentenek a szavak.  Az olasz dalok nagyon különlegesek: vagy csupa szívfájdalom az egész, vagy pedig "dolce vita" érzés végig. Mikor melyikre van szükséged, azt a dalt hallgasd!TorneroRivedo ancora il trenoAllontanarsi e tu Che asciughi quella lacrimaTorneróComé difficileUn anno senza teAdesso scrivi, aspettami Il tempo passeráUn anno non é un secolo TorneróComé...

Io ...

Olaszt tanulok. Nem vagyok tanár, és nem járok már iskolába sem, csak egyszerűen : olaszt tanulok.Felnőttként, gyerekek és munka mellett nem könnyű ezt megoldani, és az agyam sem úgy fog mint régen, de mégis: MEG AKAROK TANULNI OLASZUL!Az én fogalmaim között nem létezik az a szó, hogy : lehetetlen, ezért mindent elkövetek annak érdekében, hogy sikerüljön.Első lépésként beiratkoztam egy nyelvstúdióba, ahol 40 órában megtanulhatom az alapokat. Nagyon élvezem, mert a tanárunk figyelembe veszi azt a tényezőt, hogy mindnyájan egész héten dolgozunk,...

2009. október 18., vasárnap

Esküvői tánc: esküvői első tánc a koszorúsokkal

BEST WEDDING DANCE EVER!!! Surprise First Dance: You're the one that I wa...

Esküvői tánc: esküvői első tánc

Funny Wedding "First Dance" Flo Rida - ...

Esküvői tánc: Vicces apa - lánya tánc megint

Father of the Bride Dance - fun...

Esküvői tánc: Vicces apa - lánya tánc

Funny Father/Daughter Dance - "Soulja Boy Crank Th...

Esküvői tánc: Chelsea and Daniels első tánca

ROCK THE RECEPTION - Chelsea and Daniels first da...

Esküvői tánc: barátok táncolnak a lagzin

...

Esküvői tánc: bevonulás a templomba?

Egy különleges tánc , hihetetlen ötlet! Egy tánc, mely kifejezi a házasodás örömét! Megmutatja, hogyan lehet kifejezni a templomba való bevonuláskor azt, hogy boldogok vagyunk, és hogy egy csodálatos eseménynek leszünk a részesei, tanúi. Hiszen mi is a jellemző? Az ifjú pár remegve az izgalomtól megilletődve vonul az oltárig, halk rebegések, könnyek, stb. Érezni a felszabadult boldogságot? Alig. Mintha egy lefejezésre mennének. Tisztelet a kivételnek...Hát itt egy példa, hogy lehet ezt másképpen is:) Persze ehhez kell egy ilyen szuper csapat,...

2009. október 15., csütörtök

Mio Fratello

...

Il Ramarro Con 3 Erre

...

Mitico Angioletto

...

La Barchetta di Carta

...

Per un Ditino nel Telefono

...

Il Drago Raffreddato

...

La Dottoressa Lulù

...

E' Solo un Gioco

...

Il Bullo Citrullo

...

Chissà perchè - Il Pappagallo

...

Il Pappagallo

...

Mi Scappa la Pipì

...

Cicciottella

...

Il Pulcino Ballerino

...

Andy Pandy

...

Il Caffè Della Peppina

...

Fimbles-Sigla d'inizio

...

Sigla Teletubbies

...

Ninna Nanna for children

...

Ninna nanna di Brahms - Piccolo Coro Dell'Antoniano

...

BARBIE - NINNA NANNA PER TICA

...

L'arca di Noè ci son due coccodrilli Liocorni Zecchino d'oro

...

la canzone della........felicità

...

44 gatti - Zecchino d'Oro 1966

...

Volevo un gatto nero

...

Non lo faccio più

...

Le tagliatelle di nonna Pina

...

Il gatto puzzolone

...

Il coccodrilo come fa?

...

Cucu cantava la rana 1 (Italian Host) - Canzone per bambini

...

Cucu cantava la rana 2 (Italian Host) - Canzone per bambini

...

Una casa molto carina

...

Il Casalingo

...

2009. szeptember 26., szombat

"Az éhező embernek ne enni adj, hanem tanítsd meg halat fogni!"

Mióta az eszemet tudom, mindig olyan érzésem van, hogy nekem meg kell mentenem valakit. Valakit, aki segítséget kér tőlem, és valakit, aki nem is szól, csak látom a szeméből , hogy baj van. Valakit, aki süllyed, és nincs kibe kapaszkodnia. Legyen az a valaki egy ember, vagy egy állat, vagy egy növény, vagy akár egy kavics, mindegy nekem.Mindig erős késztetést éreztem, hogy azok mellé álljak, akik gyengébbek, akik betegek, akik szomorúak, akik nem...

2009. szeptember 16., szerda

Vidrák - szeretik egymást:)

Nagyon cukik...

2009. szeptember 12., szombat

Egy bögre süti mikróban - 3 perc sütés !

Villámgyors sütireceptre találtam Helennél, és ezt rögtön ki kellett próbálnom! Ráadásul nálunk mindig akad valaki, aki éppen valami édességre vágyik:)Hozzávalók, ahogy én csináltam: 4 evőkanál liszt késhegynyi sütőpor 3 evőkanál cukor 1,5 evőkanál kakópor 1 tojás 3 evőkanál tej 2 evőkanál olaj kb. 3 dl-es bögre Az evőkanalat minden esetben laposan töltöttem meg. Egy mikrózható bögrében a por alakú összetevőket kevertem először össze, mégpedig...

2009. szeptember 7., hétfő

Scorpions - Send Me An Angel

Egy elveszett léleknek ..."Küldj nekem egy angyaltEgy bölcs mondta, csak erre járj,Kövesd a fény hajnalát!Arcodba majd a szél zihál,Amint minden év tovaszáll.Halld a hangot, magad valóját,Szíved szava kiabál!Hunyd le szemed, és lásd meg hátA sötétség kijáratát!Itt várok rád,Kérlek küldd hozzám angyalod!Itt várok rád,Felettem ragyognak a csillagok.Egy bölcs mondta, lelj menedékreSzélviharnak szemeiben!Kutasd a rózsát utad közepette,Csak töviseit kerüld...

2009. szeptember 3., csütörtök

Olasz piacok - paprikák és sajtok

Nyaralásunk alatt állandóan a piacokat bújtam.Teljesen elvarázsol a hatalmas választék, és agyönyörű (és finom!) zöldségek és gyümölcsök látványa!Ízelítőül néhány kép:Igyekeztem úgy fotózni, hogy az árak is láthatóak legyenek.Attól egyébként mindig elszédülök, hogy a sajtok hogy bírják ki az 50 fokos meleget hűtés nélkül???!!!Mit szólna itthon a hatóság, ha ilyet látna?! Ott pedig mindenhol ez van, teljesen természetes dolog.(Mondjuk mi nem mertünk...

Csináld magad - gyöngyös hajtűt !

A legegyszerűbb hajtű a világon!Hozzávalók:hullámcsatt vagy hajtű8-10 mm-es teklagyöngy2 mm-es átlátszó gyöngydamil ( tűbe fűzve)A tekla gyöngyön átfűzöm a damilt, a kicsi gyöngyön is, majd ugyanabba a lukba visszafordulva visszavezetem a damilt a kiindulópontba. Ott csomót kötök, hogy ne essenek szét a gyöngyök, majd a damillal jó szorosan rávarrom a hullámcsattra.Ha nem érzem elég szorosnak, akkor egy csepp pillanatragasztóval rögzítem egymáshoz...

Rózsák megint, de másképpen

Hatalmas szatén rózsákat varrtam erre a ruhára.Nem volt könnyű, mert a ruha alapanyaga vastag matt szatén volt, és kisebb méretben könnyebben el lehet tüntetni a hátoldalon a szálakat.Fontos volt az is, hogy maradjon viszonylag lapos, mert nem akartam, hogy a hölgy mellét túlságosan kiemelje :-)A virágok varrása egyszerű:egy téglalapot hosszában félbehajtok, a jobb alsó sarkát behajtom, és innen kezdem a varrást.Sima öltésekkel összehúzom az anyagot,...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...